{"id":325,"date":"2006-04-12T12:16:14","date_gmt":"2006-04-12T16:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.analizame.cl\/blog\/?p=325"},"modified":"2006-04-27T10:19:44","modified_gmt":"2006-04-27T14:19:44","slug":"gloria-camiruaga-1941-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/2006\/documentales\/gloria-camiruaga-1941-2006\/","title":{"rendered":"Gloria Camiruaga (1941-2006)"},"content":{"rendered":"<p><center>[display_podcast] <\/center>El lunes en la ma\u00f1ana muri\u00f3 la artista visual y documentalista <strong>Gloria Camiruaga.<\/strong> Al parecer estaba en su casa y sufri\u00f3 un ataque cardiaco. Escribo esto porque ni una l\u00ednea ha aparecido en los diario locales, ni en los diarios en internet, ni en otros medios de comunicaci\u00f3n. No soy experto en su trabajo, pero vi algunos de su documentales y me parecieron fundamentales. Fundamentales para el momento en que fueron hechos, por su mirada combativa y su conciencia de g\u00e9nero. Hoy, cuando los espacios para \u00abla mujer\u00bb han sido valorados a nivel del discurso p\u00fablico, es m\u00e1s importante que nunca ver las pel\u00edculas de Gloria Camiruaga. Las mujeres hablan y son escuchadas en sus pel\u00edculas, desde una perspectiva horizontal, personal, emp\u00e1tica.<!--more|inline--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mediaartists.org\/content.php?sec=artist&#038;sub=detail&#038;artist_id=549\">Gloria Camiruaga estudi\u00f3 filosof\u00eda en la Universidad de Chile, y Video Arte en San Francisco, California.<\/a> Su nombre est\u00e1 asociado al de Lotty Rosenfeld, Diamela Eltit, Nelly Richards. <a href=\"http:\/\/www.brown.edu\/Departments\/Hispanic_Studies\/Juliortega\/Chile.htm#Camiruaga\">Sus primeros trabajos estuvieron ligados a las b\u00fasquedas experimentales del video arte.<\/a> \u00abPopsicles\u00bb o \u00abDiamela Eltit\u00bb son cortos que han tenidos exhibiciones muy limitadas. Con los a\u00f1os, su labor deriv\u00f3 naturalmente al documental. Como realizadora, se dijo que Gloria Camiruaga estuvo pendiente de hacer videos de \u00abmemoria instant\u00e1nea\u00bb.  Tuvo la visi\u00f3n para registrar aquello que con el tiempo comenzar\u00eda a hacerse m\u00e1s valioso: <strong>Nicanor Parra<\/strong> leyendo sus poemas y paseando por una horrorosa Plaza de Armas (\u00abNicanor Parra\u00bb, 1991, codirigido con Lotty Rosenfeld, del cual se puede ver este video, <a href=\"http:\/\/www.nicanorparra.uchile.cl\/fotos\/videos.htm\">y otros m\u00e1s en esta direcci\u00f3n<\/a>); las confesiones de las mujeres que trabajan en diversas minas de oro, de cobre, de carb\u00f3n, en todo Chile (\u00abLas minas de las minas\u00bb, 1993); o a <strong>Pedro Lemebel<\/strong> bailando rumba en una performance de Las Yeguas del Apocalipsis con travestis de San Camilo representando La \u00daltima Cena (\u00abCasa particular\u00bb, 1990). El ancho de intereses de la se\u00f1ora Camiruaga era amplio, pero de clara conciencia pol\u00edtica y social: un documento fundamental es su entrevista a <strong>Clotario Blest,<\/strong> presentada el a\u00f1o pasado en FIDOCS, \u00abNuestro Quijote, Clotario Blest\u00bb (2005), su \u00faltima pel\u00edcula documental.<\/p>\n<p>Su trabajo m\u00e1s importante fue \u00abLa venda\u00bb (1999), basada en testimonios de diez mujeres torturadas. La venda hace referencia a un tipo de tortura que se practicaba solo con mujeres: les tapaban los ojos y las desnudaban, o las violaban, o las insultaban y les pasaban los genitales por la cara, o masturbaban perros frente a sus cuerpos, dependiendo de estado de \u00e1nimo del torturador. Estos ojos tapados como m\u00e9todo de tortura hablan mucho de la situaci\u00f3n del pa\u00eds cuando la pel\u00edcula fue hecha: la \u00e9poca pre Comision Valech, cuando estos temas no se hablaban o por pudor, o por olvido, o por inconsciencia. Ese silencio, por un segundo, hac\u00eda parecer que el tema no exist\u00eda. La pel\u00edcula fue financiada en parte por la Beca John Simon Guggenhein Memorial Foundation, y particip\u00f3 en la X Muestra Internacional de Films de Mujeres de Barcelona (2005). <a href=\"http:\/\/www.mercadonegro.cl\/scine\/cine_09.htm\">Al estreno de la pel\u00edcula asisti\u00f3 en director ejecutivo de TVN de esa \u00e9poca, Ren\u00e9 Cort\u00e1zar.<\/a> Pero el documental nunca fue exhibido en televisi\u00f3n. Tambi\u00e9n estuvo Pedro Lemebel, quien escribi\u00f3 <a href=\"http:\/\/www.puntofinal.cl\/000616\/artetxt.html\">esta columna para Punto Final.<\/a><\/p>\n<p>Hace dos semanas, <a href=\"http:\/\/www.consejodelacultura.cl\/index.php?op=articulo&#038;artid=3025\">Gloria Camiruaga estuvo en la librer\u00eda de Le Monde Diplomatique presentando una exhibici\u00f3n de \u00abLa venda\u00bb.<\/a> Fue la \u00faltima vez que mostr\u00f3 su pel\u00edcula, y la \u00faltima vez que fue vista en p\u00fablico.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n de Documentalistas de Chile hace menci\u00f3n de su muerte <a href=\"http:\/\/adocchile.blogspot.com\/2006\/04\/adios-una-gran-gloria.html\">en su blog.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[display_podcast] El lunes en la ma\u00f1ana muri\u00f3 la artista visual y documentalista Gloria Camiruaga. Al parecer estaba en su casa y sufri\u00f3 un ataque cardiaco. Escribo esto porque ni una l\u00ednea ha aparecido en los diario locales, ni en los diarios en internet, ni en otros medios de comunicaci\u00f3n. No soy experto en su trabajo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[8,14],"tags":[],"class_list":["post-325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentales","category-obituarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}