{"id":1700,"date":"2009-11-03T09:45:42","date_gmt":"2009-11-03T13:45:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.analizame.cl\/blog\/?p=1700"},"modified":"2009-11-03T09:45:42","modified_gmt":"2009-11-03T13:45:42","slug":"soto-responde-general-ni-antes-ni-despues-de-la-batalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/2009\/cine-chileno\/soto-responde-general-ni-antes-ni-despues-de-la-batalla\/","title":{"rendered":"SOTO RESPONDE: General ni antes ni despu\u00e9s de la batalla"},"content":{"rendered":"

H\u00e9ctor Soto me manda un email y he decidido publicarlo con su autorizaci\u00f3n. El fondo del asunto es que ayer yo le reprochaba a Soto de entrar tarde<\/a> en el debate de \u00abLa nana\u00bb, y \u00e9l ac\u00e1 pone sus razones, y agrega un bonus track: su comentario de \u00abLa nana\u00bb que hizo para Radio Beethoven. Est\u00e1 bueno. Y qu\u00e9 quieren que les diga: buena onda Soto. As\u00ed da gusto debatir.<\/em><\/p>\n

Gran Gonzalo
\nT\u00fa no tienes intencion de pelear conmigo y yo tampoco tengo intenci\u00f3n de pelear contigo.
\nPero me interesa aclarar algunas cosas.<\/p>\n

1. Yo no estoy haciendo critica de cine en la actualidad.<\/p>\n

2. He dado mi opinion sobre La Nana en las tribunas que tengo: un espacio en la radio Beethoveen y mis comentarios de los viernes en Terapia Chilensis.<\/p>\n

3. He decidido deliberamente no hacer critica de cine en el diario del cual soy editor asociado porque no me gustaria quitarle espacio a los criticos joven que el diario tiene y que tenia desde antes de mi designacion. Yo ya voy de salida y me pareceria injusto perjudicar a los criticos que ya estaban en el diario.<\/p>\n

4. Solo a partir de septiembre, creo, tengo una columna quincenal en el diario. Pero no es de cr\u00edtica. Es de asuntos culturales varios. En la primera que escribi, el 12 de septiembre, Cinefilos en Capilla, toqu\u00e9 tangencialmente el tema del doble estandar de la cr\u00edtica, que a mi modo de ver rasgo vestiduras con La Nana y se trag\u00f3 el sapo con Isla 10. El tema eje de la columna, en todo caso, no pretend\u00eda ser ese.<\/p>\n

5. No pretendo reivindicar charreteras que no me corresponden. Es m\u00e1s: me incomodan las chaterreteras y nunca he aspirado al titulo de general o cosa que se parezca. Pero tampoco me gusta el adjetivo de oportunista. Solo te cuento que en mi espacio de la Beethoven, de mediados de septiembre pasado, dije lo siguiente:<\/p>\n

\nCon el estreno de La nana, pel\u00edcula escrita por Pedro Peirano y Sebasti\u00e1n Silva y dirigida por este \u00faltimo, el cine chileno hace efectiva la que ser\u00e1 seguramente su principal carta para este a\u00f1o.<\/p>\n

La nana \u2013contrariando muchas de las cr\u00f3nicas que se escribieron antes del estreno de la pel\u00edcula- no tiene ninguna pretensi\u00f3n sociol\u00f3gica. Este no es un retrato a la condici\u00f3n de las nanas chilenas. La expresi\u00f3n nana, por lo dem\u00e1s, no tiene nada que ver con la relaci\u00f3n de dependencia y servidumbre del antiguo servicio dom\u00e9stico de las haciendas o de las grandes mansiones santiaguinas. La nana surge en Chile como se\u00f1al de modernidad hacia los a\u00f1os 60 y es una adaptaci\u00f3n de la nanny, la ni\u00f1era gringa.<\/p>\n

Pero vayamos a la pel\u00edcula, que no trata, como se ha dicho, de las nanas chilenas, sino de una nana en particular, bastante patol\u00f3gica por otra parte. Este caso, lejos de describir un caso de explotaci\u00f3n, describe m\u00e1s bien una mente enferma pues trata de una nana que, cuando sus patrones contratan a sucesivas empleadas para que le ayuden, ella les da una guerra sin cuartel porque no s\u00f3lo quiere ser la principal sino tambi\u00e9n la \u00fanica.<\/p>\n

La pel\u00edcula de Sebasti\u00e1n Silva y Pedro Peirano, que antes realizaron La vida me mata, es un lujo en el contexto actual del cine chileno. Es una pel\u00edcula bien hecha. Es una comedia de costumbres. Es una cinta que tiene ritmo y progresi\u00f3n. Es una pel\u00edcula que tiene personajes. Y es una realizaci\u00f3n con momentos muy bien logrados.<\/p>\n

A La nana muchos la van a criticar por no ser una cinta sociol\u00f3gica y por no entregar una mirada cr\u00edtica sobre la condici\u00f3n de las empleadas dom\u00e9sticas de puertas adentro en nuestro pa\u00eds. Pero es una cr\u00edtica injusta, porque la cinta de Sebasti\u00e1n Silva no va por ah\u00ed, sino por otro lado. Lo suyo no es la sociolog\u00eda sino mas bien la psicolog\u00eda y de hecho la composici\u00f3n del personaje central, Raquel se llama, a cargo de la actriz Catalina Saavedra, es todo un acierto.<\/p>\n

La nana llega a la cartelera chilena despu\u00e9s de obtener el gran premio del jurado en el festival de Sundance y el premio especial de actuaci\u00f3n para Catalina Saavedra. Tambi\u00e9n se ha presentado fuera de competencia en varios otros festivales y llega a Chile cargada de reconocimientos.<\/p>\n

En un a\u00f1o de cosechas m\u00e1s bien magras para el cine chileno, La nana tiene algo de desquite y mucho de consuelo. Y, antes que nada, es una buena pel\u00edcula. Bien por Pedro Peirano, coautor del gui\u00f3n, y bien por Sebasti\u00e1n Silva, tambi\u00e9n coguionista y director.
\nPara tenerlo presente. Hasta la pr\u00f3xima.<\/p><\/blockquote>\n

5. Siento genuinamente que en lo que ocurri\u00f3 con La Nana y con Isla 10 la cr\u00edtica chilena tuvo mucha culpa. Pero desde luego que reconozco que el tema es discutible.<\/p>\n

\u00bfQue m\u00e1s? Pues nada mas. Un abrazo con la amistad de siempre, HS <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e9ctor Soto me manda un email y he decidido publicarlo con su autorizaci\u00f3n. El fondo del asunto es que ayer yo le reprochaba a Soto de entrar tarde en el debate de \u00abLa nana\u00bb, y \u00e9l ac\u00e1 pone sus razones, y agrega un bonus track: su comentario de \u00abLa nana\u00bb que hizo para Radio Beethoven. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,33,9],"tags":[],"class_list":["post-1700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine-chileno","category-criticos","category-polemica-en-el-bar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1702,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions\/1702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}