La diferencia m\u00e1s importante es que para llegar al Festival de Cannes se toman en cuenta los criterios art\u00edsticos de un exclusivo grupo de seleccionadores, que se da varias vueltas por todos lados para revelar cada a\u00f1o una lista de pel\u00edculas que se espera ansiosamente -sin exagerar- en todo el mundo. Y para ir al Mercado, bueno, la verdad, nadie seleccionada nada: lo \u00fanico importante es pagar una inscripci\u00f3n y cumplir ciertos requerimientos b\u00e1sicos de parte de la producci\u00f3n (digamos, que no sean pel\u00edculas familiares). <\/p>\n
La confusi\u00f3n viene porque en la prensa local los dos conceptos se confunden largamente, y se publican notas ins\u00f3litas que hablan de pel\u00edculas que van<\/em> a Cannes, pero que en el fondo, solo van<\/em> al Mercado. O sea, van a un cat\u00e1logo que las expone para que alg\u00fan productor se interese en invertir en ellas, para conseguir alg\u00fan agente de ventas, alguien se interese en los derechos, etc.<\/p>\n Podemos discutir largamente si el arte es m\u00e1s importante que los negocios, o si estar en el Mercado de Cannes es alg\u00fan tipo de logro. Puede que lo sea. Pero no es un logro art\u00edstico, por cierto. El problema radica en el poder de los comunicados de prensa que son publicados y repetidos ad infinitum<\/em> por decenas de sitios web que no se preocupan demasiado en chequear lo que ponen a disposici\u00f3n de sus lectores. <\/p>\n Eso explica que, gracias a la astucia de encargados de prensa,<\/a> se tergiverse ma\u00f1osamente la informaci\u00f3n. Desde el pasado 24 de marzo, se ha dicho varias veces que Ricardo N\u00fa\u00f1ez, un estudiante del Uniacc, realiz\u00f3 un cortometraje (\u00abAquel lugar llamado Cine Plaza\u00bb<\/a>) que \u00abse presentar\u00e1 en la Selecci\u00f3n Oficial Short Film Corner\u00bb<\/a> (Radio Cooperativa), \u00abfue confirmada para participar en una de las actividades oficiales del Festival de Cine de Cannes; considerado el certamen cinematogr\u00e1fico m\u00e1s grande del mundo\u00bb<\/a> (Chile.com); u otros textos que van m\u00e1s lejos que dicen que \u00abfue seleccionado para competir en la secci\u00f3n oficial Short Film Corner de Cannes 2009\u00bb<\/a> (Video de Cooperativa.cl), avisan que \u00abChile tendr\u00e1 corto en competencia\u00bb<\/a> (La Nacion), o lo dicen directamente: \u00abCortometraje chileno competir\u00e1 en el Festival de Cannes\u00bb<\/a> (La Tercera).<\/p>\n Lo que no dicen estas notas es que Short Film Corner NO ES una \u00abactividad oficial\u00bb de Festival de Cannes, NO ES una competencia, sus pel\u00edculas distan mucho de ser \u00abseleccionadas\u00bb o que \u00abse confirme\u00bb su participaci\u00f3n (claro, si entendemos por \u00abconfirmaci\u00f3n\u00bb a algo distinto al voucher de una tarjeta de cr\u00e9dito por una inscripci\u00f3n). Pocos declaran que Short Film Corner se trata de un cat\u00e1logo que el a\u00f1o pasado incluy\u00f3 1830 cortometrajes de 81 pa\u00edses,<\/a> al cual se accede pagando 95 euros<\/a> y en el que, por lo dem\u00e1s, ya se incribieron otros 5 cortometrajes chilenos.<\/a> Su exhibici\u00f3n no es en sala (aunque se puede acceder a una peque\u00f1a salita para invitados especiales pagando extra). La gran mayor\u00eda de los cortos se exhiben en cabinas unipersonales donde los interesados pueden verlos… si los buscan.<\/p>\n En la mayor\u00eda de estas notas publicadas se lee que los realizadores de este corto \u00abbuscar\u00e1n los recursos monetarios necesarios para cubrir su viaje a Cannes, ante diversas entidades gubernamentales y privadas, permitiendo de este modo, que la presentaci\u00f3n del cortometraje sea una cosecha de nuevos \u00e9xitos para el cine chileno\u00bb.<\/p>\n Ser\u00eda muy triste que esto sea le\u00eddo como algo distinto a lo que es: una simple aclaratoria para todos los periodistas que se dedican a cubrir temas de cine en los medios de comunicaci\u00f3n. Pero no nos enga\u00f1emos: tener 95 euros, inscribir un corto por internet, comunicarlo al mundo como un logro art\u00edstico y despu\u00e9s salir a buscar apoyo p\u00fablico y privado para conseguir un pasaje y alojamiento para ir a Cannes en mayo no deja de ser una estrategia interesante. Bien por ello: todo director tiene derecho a la autopromoci\u00f3n de su pel\u00edcula. El l\u00edmite, para mi gusto, es la veracidad de lo que se comunica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Quiero escribir esto con mucho cuidado, porque las posibilidades de ser mal interpretado son altas. Pero no puedo quedarme con las ganas de decirlo. Aparte de \u00abNavidad\u00bb y \u00abHuacho\u00bb hay m\u00e1s pel\u00edculas que van este a\u00f1o a Cannes. Pero \u00abNavidad\u00bb y \u00abHuacho\u00bb son las \u00fanicas que son parte del llamado Festival de Cannes (compuesto por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7,2,32,3],"tags":[],"class_list":["post-1505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-cine-chileno","category-cortos","category-festivales-de-cine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maza.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Es](\"http:\/\/www.maza.cl\/posters\/ShortFilmCorner.jpg\")
<\/p>\n